Hotele, zwłaszcza te w dużych miastach często odwiedzane są przez gości z zagranicy, którzy nie posługują się językiem polskim, dlatego w gestii obsługi jest to, aby potrafić porozumieć się przynajmniej w języku angielskim. Pisząc list motywacyjny do dyrektora hotelu należy wskazać na znajomość języków obcych, która w tej pracy jest absolutnie konieczna. List motywacyjny na stanowisko recepcjonisty, czy innego członka załogi hotelu powinien wskazywać również na to, że jesteśmy osoba bardzo komunikatywną, dla której problemu nie stanowi praca w zespole. Jeśli posiadamy doświadczenie na podobnym stanowisku, jak to, o które się ubiegamy, na pewno warto o tym nadmienić w swojej aplikacji, gdyż informacja o tym będzie bardzo denna i atrakcyjna dla potencjalnego pracodawcy. Aby pokazać, że z łatwością władamy jerzykami obcymi, swój list motywacyjny możemy przesłać w języku obcym, ale jeśli ogłoszenie tego nie wymaga wystarczy ograniczyć się do języka ojczystego.
