nasza witryna Polacy, 呕ydzi i holokaust
Stefan Korbo艅ski

okladka
Tytul Polacy, 呕ydzi i holokaust
Autor Stefan Korbo艅ski
Miejsce wydania Warszawa
Wydano w roku 1999
ISBN 83-87809-14-4
Wydawnictwo Wydawnictwo Antyk - Marcin Dybowski
Adres wydawnictwa 01-115 Warszawa
pl. Grzybowski 3/5
Tel: 0-502 225 232
Fax:
Adres wydawnictwa w internecie http://www.antyk.org.pl/
Email antyk@antyk.org.pl
Elektroniczna wersja ksiazki

Fragment noty wydawniczej:

B臋dzie bardzo pouczaj膮ce, jak wobec tej ksi膮偶ki zachowaj膮 si臋 艣rodowiska, dla kt贸rych Korbo艅ski jest autorytetem, a kt贸re wyst臋puj膮 dzi艣 w antypolskim ch贸rze wykorzystuj膮cym do fa艂szowania naszej przesz艂o艣ci polskoj臋zyczne media. Mo偶e w艂a艣nie dlatego ksi膮偶ka ta do tej pory nie zosta艂a przet艂umaczona na j臋zyk polski? Ironi膮 dzisiejszych czas贸w jest fakt, 偶e nasz nar贸d, kt贸rzy przez ponad siedem wiek贸w udziela艂 schronienia prze艣ladowanym 呕ydom, zapraszaj膮c ich do Polski, podczas gdy reszta Europy odbiera艂a im prawa, obecnie przedstawiany jest przez liczne 艣rodowiska i lobby 偶ydowskie jako winny Holocaustu, oboj臋tny na los 呕yd贸w i wrogo do nich nastawiony. Ha艅b膮 jest, 偶e w tych niesprawiedliwych atakach uczestnicz膮 tak偶e Polacy. Dzisiejsze pa艅stwo polskie, zawdzi臋czaj膮ce przecie偶 sw贸j byt Polskiemu Pa艅stwu Podziemnemu, w 偶aden spos贸b nie przeciwstawia si臋 na arenie mi臋dzynarodowej zorganizowanemu antypolonizmowi. Oskar偶anie nas za niepope艂nione zbrodnie pozwala prawdziwym winowajcom unikn膮膰 odpowiedzialno艣ci, dotycz膮cej bardziej pa艅stw alianckich a nawet 艣rodowisk ameryka艅skich 呕yd贸w, kt贸re wtedy by艂y oboj臋tne a teraz dla oczyszczenia z zarzut贸w potrzebuj膮 "koz艂a ofiarnego" polskich oboz贸w koncentracyjnych. Ksi膮偶ka jest opowie艣ci膮 o tym, co Polacy czynili, aby uratowa膰 呕yd贸w, mimo strasznych represji - automatycznego wyroku 艣mierci na ca艂膮 rodzin臋 - stosowanych przez Niemc贸w wobec ka偶dego, kto ukrywa艂 lub tylko pomaga艂 呕ydom. Polska by艂a jedynym krajem, w kt贸rym za to karano 艣mierci膮. To, 偶e ponad 100 000 呕yd贸w w Polsce uratowano, ukrywaj膮c ich w艣r贸d polskich rodzin i w klasztorach katolickich, dowodzi determinacji Polskiego Pa艅stwa Podziemnego, Ko艣cio艂a i wielkiego bohaterstwa setek tysi臋cy Polak贸w.

Jak zauwa偶y艂 ameryka艅ski wydawca: "Stefan Korbo艅ski ukazuje, 偶e Niemcy zacz臋li eksterminacj臋 Polak贸w natychmiast po rozpocz臋ciu okupacji Polski, we wrze艣niu 1939 roku (ponad 3 miliony Polak贸w nie b臋d膮cych 呕ydami zgin臋艂o w czasie wojny). Dopiero w roku 1942, po przyst膮pieniu do wojny Stan贸w Zjednoczonych, gdy europejscy 呕ydzi przestali by膰 u偶ytecznym zak艂adnikami powstrzymuj膮cymi Ameryk臋 od w艂膮czenia si臋 do wojny, rozpocz臋艂o si臋 systematyczne unicestwianie 呕yd贸w. Dzisiaj wiemy, 偶e na konferencji w Wannsee w styczniu 1942 przedstawiono plan ostatecznego rozwi膮zania. Poniewa偶 Polacy nie pozostali biernymi 艣wiadkami Holocaustu, zostali zdziesi膮tkowani w ramach planu uczynienia z narod贸w s艂owia艅skich niewolnik贸w III Rzeszy". Ksi膮偶ka jest tak偶e tragiczn膮 opowie艣ci膮 o stosunkach polsko-偶ydowskich po II wojnie, o obecno艣ci 呕yd贸w w komunistycznym aparacie terroru i okupacyjnej administracji, opowiedziana ustami jednego z g艂贸wnych przyw贸dc贸w Polskiego Pa艅stwa Podziemnego. Stefan Korbo艅ski, kt贸ry zosta艂 w 1980 roku odznaczony przez Yad Vashem odznaczeniem Sprawiedliwy W艣r贸d Narod贸w, napisa艂 t臋 ksi膮偶k臋, aby ukaza膰 prawdziw膮 histori臋 wzajemnych relacji polsko-偶ydowskich. Jest to tym wa偶niejsze 艣wiadectwo, 偶e Autora nie mo偶na "oskar偶y膰" o prawicowo艣膰 i antysemityzm.

MARCIN DYBOWSKI

Fragmenty ksi膮偶ki Stefana Korbo艅skiego "Polacy, 呕ydzi i holokaust"

WST臉P

Wysuwane przez 呕yd贸w oskar偶enia o rzekomym wsp贸艂udziale Polak贸w w Holocau艣cie, gdy偶 nie zapobiegli mordowaniu 呕yd贸w przez faszyst贸w, s膮 bezpodstawne, nieuczciwe i oszczercze. Jednostk臋 lub nar贸d mo偶na obwinia膰 o nieudzielenie pomocy w贸wczas, gdy tej pomocy mo偶na by艂o udzieli膰, a nie w sytuacji, gdy udzielenie takiej pomocy by艂o niemo偶liwe. Fakt, 偶e Polacy nie mieli 偶adnej mo偶liwo艣ci powstrzymania eksterminacji 呕yd贸w zosta艂 potwierdzony przez informacje przekazane w 1942 roku przez dw贸ch wa偶nych przedstawicieli polskich 呕yd贸w, Adolfa Bermana i Leona Feinera, podziemnemu kurierowi, Janowi Karskiemu, i przeznaczone dla dow贸dztwa Aliant贸w. Obaj mieszkali poza gettem i znale藕li schronienie u polskich przyjaci贸艂. Pisali oni: "Chcemy, aby艣cie powiedzieli Polskiemu Rz膮dowi w Londynie oraz przyw贸dcom i rz膮dom pa艅stw sprzymierzonych, 偶e jeste艣my ca艂kowicie bezbronni wobec hitlerowskich oprawc贸w. Nie mo偶emy sami si臋 ratowa膰, ani nikt inny w Polsce nie mo偶e nam pom贸c. Polskie Podziemie mo偶e ocali膰 niekt贸rych z nas, ale nie masy. Niemcy nie zamierzaj膮 podporz膮dkowa膰 nas, tak jak innych narod贸w. Jeste艣my poddawani systematycznej eksterminacji; nasz nar贸d b臋dzie ca艂kowicie zniszczony. Niekt贸rzy mog膮 prze偶y膰, ale trzy miliony polskich 呕yd贸w skazanych jest na zag艂ad臋. Ani 偶ydowski ani polski ruch oporu nie mo偶e zrobi膰 nic, by zapobiec rzezi. Uczy艅cie Aliant贸w odpowiedzialnymi za to, co si臋 tu dzieje. Niech 偶aden przyw贸dca aliancki nie b臋dzie m贸g艂 udawa膰, 偶e nie wiedzia艂, 偶e giniemy i 偶e pomoc dla nas mo偶e przyj艣膰 tylko z zewn膮trz."

Fakt, 偶e nie mo偶na by艂o pomaga膰 呕ydom potwierdzaj膮 liczne rozkazy niemieckie, zgodnie z kt贸rymi za jak膮kolwiek pomoc udzielon膮 呕ydom grozi艂a 艣mier膰 oraz przez liczne polskie rodziny rozstrzelane za ukrywanie 呕yd贸w. 呕ydowski Instytut Historyczny w Warszawie potwierdzi艂 w 1968 roku 343 przypadki polskich chrze艣cijan zamordowanych przez Niemc贸w za udzielanie pomocy 呕ydom, a wiele innych przypadk贸w nadal bada. Mimo tych udokumentowanych fakt贸w, oszczercza kampania przeciw Polakom nadal trwa, dochodz膮c niekiedy do absurdu. Bior膮ca udzia艂 w powstaniu w getcie "W艂adka" oskar偶y艂a pisemnie Polak贸w, twierdz膮c, 偶e "Du艅czycy uratowali swoich 呕yd贸w, a Polacy nie." Zapomnia艂a jedynie, 偶e w Danii 偶y艂o 6 tysi臋cy 呕yd贸w, a w Polsce 3 i p贸艂 miliona, oraz 偶e Du艅czycy wysy艂ali swoich 呕yd贸w statkami do neutralnej Szwecji, podczas gdy Polska nie mia艂a kontaktu z wolnym 艣wiatem. Jako ostatni 偶yj膮cy przyw贸dca Polskiego Pa艅stwa Podziemnego podczas niemieckiej okupacji, czuj臋 si臋 zmuszony do ukazania prawdy o tym, jak ratowali艣my polskich 呕yd贸w. Z 6 tysi臋cy odznacze艅 Yad Vashem przyznawanych przez Izrael za ratowanie 呕yd贸w w czasie Holocaustu, 2 tysi膮ce otrzymali polscy chrze艣cijanie; lecz nawet ta liczba nie odzwierciedla skali podejmowanych wysi艂k贸w, kt贸re nie mog艂y osi膮gn膮膰 tego, co niemo偶liwe, ale sprawi艂y, 偶e ocalono tysi膮ce ludzi. Mam nadziej臋, 偶e fakty, o kt贸rych m贸wi臋, pomog膮 rozja艣ni膰 zachmurzon膮 atmosfer臋 stosunk贸w polsko-偶ydowskich.

Straty poniesione przez Polak贸w z powodu ratowania 呕yd贸w

Zgodnie z paragrafem 5 dekretu Fuhrera z 12 pa藕dziernika 1939 roku, gubernator Hans Frank 15 pa藕dziernika 1941 roku wyda艂 rozporz膮dzenie, kt贸re nak艂ada艂o kar臋 艣mierci na Polak贸w, kt贸rzy dawaliby schronienie 呕ydom, przewozili ich, dawali lub sprzedawali 偶ywno艣膰, nie zg艂osili miejsca ukrywania si臋 呕yd贸w, dali im kromk臋 chleba lub szklank臋 wody, itp. Zazwyczaj wyrok wykonywano przez rozstrzelanie lub powieszenie. Inn膮 form膮 kary by艂o palenie dom贸w, w kt贸rych ukrywali si臋 呕ydzi, wraz z ca艂膮 rodzin膮 gospodarzy, dzie膰mi, go艣膰mi i dobytkiem. W艣r贸d karanych w ten spos贸b znale藕li si臋 ch艂opi, robotnicy, ksi臋偶a , profesorowie i lekarze. W wypadku ma艂偶e艅stw polsko-偶ydowskich, zabijano zar贸wno m臋偶a jak i 偶on臋, a cia艂a palono gdziekolwiek lub na 偶ydowskich cmentarzach. Mo偶na tu wymieni膰 na przyk艂ad przypadek (l) listonosza Sernika, kt贸ry zna艂 niemiecki i w tym j臋zyku broni艂 偶ydowskiego ma艂偶e艅stwa; (2) Polaka, kt贸ry protestowa艂 przeciw masowej egzekucji 呕yd贸w, do ogl膮dania kt贸rej zosta艂 zmuszony; (3) innego Polaka, kt贸ry poda艂 wiadro wody 呕ydom jad膮cym poci膮giem do obozu zag艂ady; (4) Polaka, kt贸ry pr贸bowa艂 przerzuci膰 przez mur getta bochenek chleba; i (5) polskiego policjanta, Klisia, kt贸ry pomaga艂 呕ydom uzyska膰 fa艂szywe dokumenty. Nie ma pe艂nych danych o liczbie Polak贸w zamordowanych przez Niemc贸w za ukrywanie 呕yd贸w lub udzielanie im jakiejkolwiek pomocy. Istniej膮 jednak fragmentaryczne raporty dotycz膮ce poszczeg贸lnych przypadk贸w, na przyk艂ad og艂oszenie dow贸dcy SS i policji Galicji (28 stycznia 1944) podaj膮ce nazwiska pi臋ciu Polak贸w skazanych na 艣mier膰 za pomoc 呕ydom. Szeroko znany by艂 przypadek ogrodnika Ludomira Marczaka i jego rodziny, kt贸rzy zgin臋li na Pawiaku 7 marca 1944 roku, za ukrywanie w ziemiance wykopanej w ogrodzie, oko艂o 30 呕yd贸w, w艣r贸d nich Emanuela Ringelbluma, kronikarza Powstania w Getcie, kt贸ry zgin膮艂 wraz z innymi. Mi臋dzy 13 wrze艣nia 1942 a 25 maja 1944 na kielecczy藕nie zastrzelono lub spalono 偶ywcem za pomoc udzielon膮 呕ydom oko艂o 200 ch艂op贸w. Taki sam los spotka艂 17 os贸b w Krakowskiem. Na nowos膮deckim cmentarzu, mi臋dzy 1939 a sierpniem 1942, zastrzelono 300 do 500 呕yd贸w i Polak贸w, tych ostatnich za ukrywanie 呕yd贸w. Ten sam by艂 pow贸d egzekucji wykonanej na 40 Polakach w Lubelskiem, 47 w Rzeszowskiem i 19 w Warszawskiem. W wojew贸dztwie lwowskim prawie tysi膮c mieszka艅c贸w Lwowa ukarano 艣mierci膮 w obozie w Be艂偶cu za udzielanie pomocy 呕ydom. W procesie Eichmanna przytoczono r贸wnie偶 kilka indywidualnych przypadk贸w (np. dr膮 J贸zefa Barzmi艅skiego). Raport naczelnika Kierownictwa Walki Cywilnej, Korbo艅skiego, ilustruje taki przypadek: 3 maja 1943. 22 marca w Mszanie Dolnej Volksdeutsch Gelb powiesi艂 za nogi ch艂opa i torturowa艂 go na 艣mier膰 za sprzedanie ziemniak贸w 呕ydowi.

Ale wi臋kszo艣膰 Polak贸w, kt贸rzy pomagali 呕ydom prze偶y艂a wojn臋 i niemieckie prze艣ladowania. Obecnie pozostaj膮 w kontakcie z rodzinami 偶ydowskimi, kt贸rym pomagali, odwiedzaj膮 ich w Izraelu, w Stanach Zjednoczonych i innych krajach, a nawet osiedlaj膮 si臋 w Izraelu na zaproszenie rodzin od dawna tam mieszkaj膮cych. W Alei Sprawiedliwych w Jerozolimie, na wi臋kszo艣ci tabliczek upami臋tniaj膮cych tych, kt贸rzy ratowali 呕yd贸w, mo偶na dostrzec polskie nazwiska. Wed艂ug broszury zatytu艂owanej Las Sprawiedliwych, autorstwa Szymona Datnera, dyrektora 呕ydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie, do kwietnia 1968 roku Instytut sporz膮dzi艂 list臋 343 Polak贸w zamordowanych za pomaganie 呕ydom. Nazwisk nast臋pnych 101 ofiar Instytut nie m贸g艂 zidentyfikowa膰. W艣r贸d mas Polak贸w, kt贸rzy starali si臋 uratowa膰 jak najwi臋ksz膮 liczb臋 呕yd贸w, by艂y te偶 wyj膮tki inne ni偶 szanta偶y艣ci i donosiciele, kt贸rych polskie Podziemie kara艂o 艣mierci膮. Oddzia艂y partyzanckie frakcji faszystowskiej Narodowych Si艂 Zbrojnych organizowa艂o ob艂awy na 呕yd贸w ukrywaj膮cych si臋 w lasach. Byli oni r贸wnie偶 odpowiedzialni za zabicie w Warszawie dw贸ch oficer贸w Kwatery G艂贸wnej AK pochodzenia 偶ydowskiego: in偶. Jerzego Makowieckiego i Ludwika Widerszala.

Z drugiej strony, niekt贸rzy wysoko postawieni i zdeklarowani przedwojenni antysemici, tacy jak przyw贸dca skrajnej prawicy ONR, Jan Mosdorf; wydawca tygodnika Prosto z mostu, Stanis艂aw Piasecki; znany dziennikarz, Adolf Nowaczy艅ski, ca艂kowicie zmienili swoje pogl膮dy. Mosdorf robi艂 wszystko, co w jego mocy, by pom贸c 呕ydom w obozie o艣wi臋cimskim i zgin膮艂 razem z 呕ydami. Piasecki i Nowaczy艅ski stali si臋 or臋downikami prze艣ladowanych 呕yd贸w. Adolf Berman, czo艂owy przedstawiciel 呕yd贸w, kt贸ry prze偶y艂 i obecnie mieszka w Tel Aviwie, doceni艂 rol臋, jaka odegrali Polacy, pisz膮c: "Opis m臋cze艅stwa 呕yd贸w w Polsce cz臋sto opiera si臋 na cierpieniach, jakich do艣wiadczali 呕ydzi prze艣ladowani przez polskich szanta偶yst贸w i donosicieli, przez "granatow膮" policj臋, faszystowskich chuligan贸w i inne m臋ty spo艂eczne. Du偶o mniej pisze si臋 o tym, 偶e tysi膮ce Polak贸w nara偶a艂o w艂asne 偶ycie, aby pomaga膰 呕ydom. Znacznie 艂atwiej jest dostrzec brudy i m臋ty na powierzchni rzeki, a trudniej jest dostrzec czysty nurt g艂臋bi. Ale istnia艂 nurt...Nadejdzie czas, kiedy b臋dziemy mieli wielka Z艂ot膮 Ksi臋g臋 Polak贸w, kt贸rzy w ten straszny "czas pogardy" podawali 呕ydom bratni膮 d艂o艅, ratowali 呕yd贸w od 艣mierci i stali si臋 dla 偶ydowskiego ruchu oporu symbolem humanitaryzmu i braterstwa narod贸w."

Na pocz膮tku rozdzia艂u podano, 偶e nie ma pe艂nego wykazu Polak贸w zabitych przez Niemc贸w za udzielanie pomocy 呕ydom. Najwi臋cej zrobi艂 w tym kierunku 呕ydowski Instytut Historyczny w Warszawie, kt贸ry podaje nazwiska 343 Polak贸w zamordowanych za udzielanie pomocy 呕ydom. Od roku 1968 min臋艂o 20 lat i nie dokona艂 si臋 偶aden post臋p w tym kierunku. Istnieje pow贸d, aby s膮dzi膰, 偶e w Instytucie pracowali 呕ydzi wrogo nastawieni do Polak贸w, kt贸rzy woleli rol臋 oskar偶ycieli ni偶 s臋dzi贸w, st膮d zaniedbanie w poszukiwaniu przypadk贸w 呕yd贸w ocalonych przez Polak贸w. Jest te偶 mo偶liwe, 偶e po opublikowaniu fragmentarycznych danych z 1968 roku, pewne wp艂ywowe ko艂a 偶ydowskie wstrzyma艂y dalsz膮 dzia艂alno艣膰 Instytutu w tym zakresie. Zadania tego podj臋艂y si臋 jednak dwie organizacje: Zwi膮zek By艂ych Wi臋藕ni贸w Politycznych, g艂贸wnie wi臋藕ni贸w O艣wi臋cimia, kt贸rzy liczb臋 Polak贸w zamordowanych za udzielanie pomocy 呕ydom szacuj膮 na 2 500; i Fundacja Maksymiliana Kolbego. Wydana przez ni膮 publikacja M臋czennicy mi艂osierdzia podaje nazwiska 2 300 Polak贸w, na kt贸rych wykonano wyrok za pomoc 呕ydom. Autor opracowania, Wac艂aw Zaj膮czkowski, zosta艂 uhonorowany odznaczeniem Yad Vashem, gdy偶 kilkoro cz艂onk贸w jego rodziny zosta艂o zamordowanych za pomoc 呕ydom.

Jak karano za pomaganie 呕ydom w innych krajach? W Norwegii, kt贸ra liczy艂a oko艂o 2 000 呕yd贸w, nie zanotowano ani jednego przypadku. W Danii, jeden cz艂owiek o nazwisku Heiteren zosta艂 zabity, gdy pomaga艂 呕ydom dosta膰 si臋 na prom, kt贸rym mieli p艂yn膮膰 do Szwecji. Liczba 呕yd贸w w Danii wynosi艂a 6 000. W Holandii, w kt贸rej zamieszkiwa艂o 140 000 呕yd贸w, osoby, kt贸re im pomaga艂y, by艂y wysy艂ane do oboz贸w koncentracyjnych, a ich maj膮tek by艂 konfiskowany. W Belgii, kt贸ra by艂a domem dla 90 000 呕yd贸w, kilka tysi臋cy ukry艂o si臋 w艣r贸d goj贸w, ale w tym kraju nie by艂o aresztowa艅 za taki czyn. We Francji, licz膮cej 270 000 呕yd贸w, Francuz pomagaj膮cy 呕ydowi by艂 internowany w obozie, a kilku ksi臋偶y z diecezji lyo艅skiej zosta艂o aresztowanych za ukrywanie 偶ydowskich dzieci. We W艂oszech (kraju sprzymierzonym z Niemcami), gdzie mieszka艂o 50 000 呕yd贸w, istnia艂y przepisy anty偶ydowskie, lecz nie dopuszcza艂y one ludob贸jstwa. Gdy rz膮d Mussoliniego zosta艂 obalony 25 lipca 1943 roku i zast膮piony rz膮dem marsza艂ka Badoglio, Niemcy natychmiast rozpocz臋li dzia艂ania przeciw 呕ydom zamieszkuj膮cym na terenach przez nich kontrolowanych. Lecz wielu 呕yd贸w zdo艂a艂o si臋 ukry膰, z tego 3 000 w Watykanie. Nie by艂o przypadku skazania na 艣mier膰 W艂ocha, kt贸ry ukrywa艂 呕yda.

Jak wida膰, nie mo偶na por贸wnywa膰 sytuacji w Polsce, gdzie 2 500 Polak贸w zgin臋艂o za pomaganie 呕ydom, a Europ膮 Zachodni膮, gdzie na wszystkie kraje razem wzi臋te (Dani臋, Norwegi臋, Holandi臋, Francj臋 i W艂ochy) mia艂 miejsce jeden przypadek 艣mierci, Du艅czyka, kt贸ry pomaga艂 呕ydom wsi膮艣膰 na prom do Szwecji. Ponadto, we Francji rz膮d Petaina-Lavala aktywnie pomaga艂 w chwytaniu 呕yd贸w i wysy艂aniu ich do oboz贸w zag艂ady, a robi艂 to z w艂asnej inicjatywy, zanim otrzyma艂 rozkazy niemieckie. A mimo to ameryka艅scy 呕ydzi oskar偶aj膮 o antysemityzm Polak贸w, a nie Francuz贸w.

Strona glowna "ksiazek skazanych na przemilczenie"