nasza witryna Materia艂y dotycz膮ce mordu w Jedwabnem
Leszek Koco艅, kierownik Archiwum Pa艅stwowego w Bia艂ymstoku Oddzia艂 w 艁om偶y


  W marcu 2001 r. pan Leszek Koco艅 - kierownik Archiwum Pa艅stwowego w Bia艂ymstoku Oddzia艂 w 艁om偶y przeprowadzi艂 kwerend臋 w wyniku kt贸rej odnalezione zosta艂y materia艂y 藕r贸d艂owe dotycz膮ce wydarze艅 w Jedwabnem 10 lipca 1941 r. Zachowa艂y si臋 zeznania 艣wiadk贸w zar贸wno pochodzenia polskiego jak i 偶ydowskiego. Odnaleziono je w aktach S膮du Grodzkiego w 艁om偶y przej臋tych z S膮du Rejonowego w 艁om偶y w maju 2000 roku. S膮 to sprawy o uznanie za zmar艂ego o sygnaturach s膮dowych Zg. 167 i 236 z 1947 roku; Zg. 129, 130, 165, 234, 235, 308, 334 z 1948 roku i Zg. 105 i 178 z 1949 roku. Ponadto wzmianki o tych wydarzeniach pojawiaj膮 si臋 w aktach spraw o sygnaturach Co 4,13 i 52 z roku 1947 . Akta te dostarczy艂y 艂膮cznie 28 relacji z艂o偶onych przez 19 艣wiadk贸w, w tej liczbie 9 narodowo艣ci 偶ydowskiej. Z liczby 19 , 9 okre艣la siebie jako naoczny 艣wiadek wydarze艅 (5 narodowo艣ci 偶ydowskiej). W sprawie Zg 236/1947 wymienia si臋 kolejnych dw贸ch 艣wiadk贸w narodowo艣ci 偶ydowskiej, kt贸rych zeznania nie s膮 zamieszczone w teczce. Sprawa ta jest o tyle istotna, 偶e mo偶e wyja艣ni膰 problematyczn膮 liczb臋 spalonych ludzi. Wynika z tre艣ci wniosku, 偶e w Jedwabnem spalono r贸wnie偶 ludno艣膰 偶ydowsk膮 z Wizny.

Relacje 艣wiadk贸w odnalezione w aktach:

Sprawa Zg. 167/47

J. R. lat 36. "Zostali oni w lipcu 1941 r. przez Niemc贸w w Jedwabnem wymordowani. Pr贸cz nich zostali wszyscy 偶ydzi z Jedwabnego spaleni w stodole. Wiem to tylko ze s艂yszenia, gdy偶 naocznym 艣wiadkiem nie by艂em./../ Zgin臋艂o w贸wczas oko艂o 1500 os贸b ludno艣ci 偶ydowskiej i widzia艂em jak Niemcy p臋dzili ca艂y t艂um ludno艣ci 偶ydowskiej do stodo艂y w kt贸rej zostali spaleni."

Z. Tadeusz lat 38. "widzia艂em jak Niemcy wyp臋dzili ich z mieszkania na rynek, a stamt膮d ca艂膮 ludno艣膰 呕ydowsk膮 pop臋dzono do stodo艂y za miastem, gdzie ich spalono. W tym dniu zgin臋艂o ponad 1000 os贸b ludno艣ci 偶ydowskiej."

Sprawa Zg 236/47

Fragment wniosku "a 偶ona jego wraz z ca艂膮 pozosta艂膮 przy 偶yciu ludno艣ci膮 偶ydowsk膮 Wizny zosta艂a wysiedlona do Jedwabnej i tu w lipcu 1941 r. zosta艂a wraz z pozosta艂ymi 呕ydami z Wizny spalona."

Sprawa Zg 129/48

Z. T. lat 38. "W roku 1941 Niemcy wszystkich 呕yd贸w w Jedwabnem /../ wp臋dzili do stodo艂y i spalili. By艂em naocznym 艣wiadkiem spalenia."

O. Stanis艂aw lat 28 "W roku 1941 Niemcy wszystkich 呕yd贸w w Jedwabnem spalili w stodole, na drugi dzie艅 widzia艂em w stodole spalone zw艂oki wszystkich 呕yd贸w."

G. Eljasz lat 24 "Babka moja Mejta Chinka Grondowska zamordowana zosta艂a przez Niemc贸w w roku 1941 przez spalenie. Wtenczas ja by艂em w Rosji."

Sprawa Zg 130/48

Z. T. lat 38. "By艂em naocznym 艣wiadkiem mordowania 呕yd贸w w Jedwabnem przez Niemc贸w. Wszystkich 呕yd贸w tego miasteczka w liczbie powy偶ej 1000 os贸b Niemcy sp臋dzili do stodo艂y i podpalili."

O. Stanis艂aw lat 25. "W dniu 10 lipca 1941 r. Niemcy wszystkich 偶yd贸w spalili w Jedwabnem (w stodole). /../ Na drugi dzie艅 po wymordowaniu 呕yd贸w widzia艂em spalone zw艂oki 呕yd贸w."

G. E. lat 24 "Matka moja Bluma Grondowska 10 VII 1941 r. zosta艂a zamordowana przez Niemc贸w w Jedwabnem przez spalenie w stodole razem z innymi 呕ydami tego偶 miasteczka. Wtenczas ja by艂em w Rosji."

Sprawa Zg 165/48

K. M lat 39 "W roku 1942 Niemcy wszystkich 呕yd贸w w m. Jedwabnem sp臋dzili do stodo艂y i podpalili, tak偶e nikt z 呕yd贸w nie uratowa艂 si臋. Przytem obecny nie by艂em, lecz zdo艂a艂 zbiec wtenczas z Jedwabnego i nie by艂 zap臋dzony do stodo艂y Kilingros Motek, kt贸ry p贸藕niej przebywa艂 razem ze mn膮 w getcie w 艁om偶y i opowiada艂 mi"

M. D. lat 31 "W miesi膮cu lipcu 1942 r. Niemcy kazali wszystkim 呕ydom z Jedwabnego wyj艣膰 na rynek, ja wtenczas nale偶a艂em do partyzantki, by艂em w Jedwabnem i widzia艂em jak by艂 r贸wnie偶 na rynku z 呕ydami Lejba Pendziuch. Poprowadzili wszystkich 呕yd贸w z rynku wyszeregowanych w czw贸rki do stodo艂y i podpalili stodo艂臋. /../ Spali艂o si臋 w tej stodole oko艂o 700 偶yd贸w."

Sprawa Zg 234/48

P. J. lat 26 "W roku 1942 Niemcy wszystkich 呕yd贸w w Jedwabnem wymordowali przez spalenie w stodole."

B. Franciszek lat 37 "po spaleniu w Jedwabnem 呕yd贸w."

Sprawa Zg 235/48

J. P. lat 26 "W lipcu 1942 r. Niemcy wymordowali wszystkich 呕yd贸w w Jedwabnem przez spalenie w stodole."

B. F lat 37 "W lipcu 1942 r. Niemcy wszystkich 呕yd贸w w Jedwabnem spalili w stodole."

Sprawa Zg 308/48

C. H. l.32 "W lipcu 1941 roku Niemcy wszystkich 呕yd贸w w Jedwabnem wymordowali przez spalenie w stodole. Widzia艂em jak p臋dzili 呕yd贸w do stodo艂y /../ i stodo艂臋 podpalili. Wtenczas ja w Jedwabnem ukrywa艂em si臋 od Niemc贸w. By艂em w ukryciu i ocala艂em. Spalili 呕yd贸w w dzie艅."

B. J. lat 46 "10 lipca 1941 roku widzia艂em jak Niemcy wszystkich 呕yd贸w z Jedwabnego sp臋dzili do stodo艂y i podpalili. /../ Wtenczas ukrywa艂em si臋 przed Niemcami, w t臋 por臋 by艂em w ukryciu na cmentarzu i wszystko widzia艂em."

Sprawa Zg 334/48

Z. S. l.58 "W dniu 10 lipca przez Niemc贸w spalony on zosta艂 w stodole. Wtenczas Niemcy wszystkich 呕yd贸w z Jedwabnego w tej stodole spalili. Widzia艂em jak wszystkich 呕yd贸w Niemcy sp臋dzili do stodo艂y /../ i stodo艂臋 podpalili, to by艂o w dzie艅."

呕. Marian lat 36 "Widzia艂em jak 10 lipca 1941 r. Niemcy spalili w stodole wszystkich 呕yd贸w z Jedwabnego."

Sprawa Zg 105/49

L. Z. lat 53 "W czasie gdy Niemcy wkroczyli do Jedwabnego ludno艣膰 偶ydowska masowo zosta艂a sp臋dzona do stodo艂y za Jedwabnem i w tej stodole zosta艂a masowo spalona. Ja wraz z ojcem petenta by艂em w liczbie os贸b p臋dzonych do stodo艂y jednak w ostatniej chwili przed stodo艂膮 uda艂o mi si臋 zbiec i schowa膰 si臋 pod murem cmentarnym obok stodo艂y. Stwierdzam stanowczo, 偶e widzia艂em na w艂asne oczy /../ jak Niemcy wp臋dzili /../ do stodo艂y, a nast臋pnie stodo艂臋 podpalili i spalili wszystkich zap臋dzonych w niej 呕yd贸w. 呕yd贸w w tej stodole zosta艂o spalonych kilkaset."

Sprawa Zg 178/49

L. Z. lat 56 "Przy ko艅cu czerwca 1941 r. s艂ysza艂em o tym, 偶e Abram Ibram /../ zosta艂 przez Niemc贸w spalony."

Sprawa Co 4/47

K. M. lat 29 "Sora Drejarska wraz z ca艂膮 rodzin膮 zosta艂a spalona przez Niemc贸w."

Sprawa Co 13/47

E. G. s Berka lat 22 "W 1941 r., w dniu 10 lipca zosta艂a przez Niemc贸w zamordowana w ten spos贸b, 偶e 呕ydzi /../ zostali zap臋dzeni do stodo艂y w Jedwabnem i zostali spaleni. Wiem to, gdy偶 ja ukrywa艂em si臋 w贸wczas w okolicy Jedwabnego."

Z. Tadeusz lat 37 "w dniu 10 lipca 1941 r. zosta艂a zamordowana przez Niemc贸w w ten spos贸b, 偶e 呕ydzi /../ zostali sp臋dzeni do stodo艂y i spaleni. To wszystko widzia艂em na w艂asne oczy."

Sprawa Co 52/47

C. S. lat 30 "Niemcy spalili Piekarewicz贸w w sierpniu roku nie pami臋tam"

G. E. lat 23 "/../Gr膮dowskich spalili Niemcy w 1941 r./../"

Rywka F. lat 38 "/../Piekarskich Niemcy wywie藕li wtedy jak likwidowali 呕yd贸w i dot膮d nie wr贸cili /../"

M. P. lat 65 "/../ Piekarski z 偶on膮 Go艂d膮 zostali spaleni przez Niemc贸w /../"

M. J. lat 60 "/../ Niemcy spalili Piekarskich /../"

Leszek Koco艅, Archiwum Pa艅stwowe w Bia艂ymstoku Oddzia艂 w 艁om偶y, 2001-03-20

powrot