nasza witryna Unijny szok cenowy


 
Z przyznawanego od blisko trzech lat znaku "Polska Dobra 呕ywno艣膰" ma znikn膮膰 niebawem przymiotnik "polska". Prace nad zmianami w tym kierunku trwaj膮 w ministerstwie rolnictwa. A wszystko po to, by spe艂ni膰 wymagania Unii Europejskiej. Po ewentualnej akcesji taka forma promocji rodzimej 偶ywno艣ci b臋dzie zakazana. Ci臋偶kie czasy czekaj膮 nie tylko producent贸w. Powod贸w do zadowolenia nie b臋d膮 te偶 mie膰 konsumenci. Po integracji wzrosn膮 bowiem ceny podstawowych artyku艂贸w spo偶ywczych i us艂ug.

Jak wynika z orzeczenia Europejskiego Trybuna艂u Sprawiedliwo艣ci, po ewentualnym przyst膮pieniu do Unii promowanie przez nasze pa艅stwo produkt贸w opatrzonych znakiem np. "Dobre, bo polskie" nie b臋dzie mo偶liwe.

Tymczasem wskutek ewentualnej akcesji 1 czerwca 2004 r. zniesione zostan膮 wszelkie celne i pozataryfowe bariery na naszych granicach, chroni膮ce polski rynek przed importem po cenach dumpingowych. Wprawdzie po akcesji polska 偶ywno艣膰, podobnie jak dot膮d unijna, b臋dzie po艣rednio subsydiowana (dop艂aty dla rolnik贸w), ale Unia b臋dzie do niej dop艂aca膰 zaledwie 25, 30 i 35 proc. tego, co dop艂aca si臋 farmerom zachodnim. Na polskim rynku dojdzie zatem do zderzenia produkt贸w dotowanych na nier贸wnych zasadach, czyli do nieuczciwej konkurencji. Przy tym bogate firmy zachodnie sta膰 b臋dzie na promocj臋 i reklam臋, naszych za艣 nie.

Skutek takiej operacji mo偶e by膰 tylko jeden - polska 偶ywno艣膰, wyprodukowana w naszym kraju z polskich p艂od贸w rolnych, b臋dzie stopniowo wypychana z rynku, a jej miejsce zajm膮 produkty importowane.

Polscy producenci zmuszeni te偶 zostan膮 do przej艣cia na importowane surowce do produkcji. Po wyeliminowaniu za艣 polskiej 偶ywno艣ci z rynku nast膮pi wzrost cen na artyku艂y 偶ywno艣ciowe do poziomu takiego jak na Zachodzie. Dzisiaj w Polsce ceny te s膮 jeszcze ci膮gle o 30-100 procent ni偶sze ni偶 w krajach Unii. Chleb w Polsce jest czterokrotnie ta艅szy ni偶 na Zachodzie, mleko, ziemniaki, jab艂ka - o blisko po艂ow臋. B臋dziemy te偶 musieli zrezygnowa膰 z atrakcyjnych form promocji polskich towar贸w.

Bia艂o-czerwonym logo z napisem "Polska Dobra 呕ywno艣膰" znakowane s膮 najlepsze towary. Jest to forma promocji rodzimej 偶ywno艣ci. "Szczeg贸lne walory smakowe, zdrowotne, oryginalna receptura, a tak偶e udokumentowane pochodzenie produktu" - to, zdaniem tw贸rc贸w programu, mia艂o wyr贸偶nia膰 i charakteryzowa膰 偶ywno艣膰 produkowan膮 w Polsce. Dodatkowym atutem jest fakt, 偶e najwi臋ksze rolnicze regiony, specjalizuj膮ce si臋 w produkcji 偶ywno艣ci, po艂o偶one s膮 z daleka od teren贸w uprzemys艂owionych, a polskie gospodarstwa zu偶ywaj膮 dwukrotnie mniej nawoz贸w sztucznych i kilkakrotnie mniej 艣rodk贸w ochrony ro艣lin ni偶 fermy Unii Europejskiej. Dlatego z wypromowaniem znaku wi膮zano nadzieje na zdobycie nie tylko wewn臋trznego rynku, ale te偶 u艂atwienie rywalizacji ze 艣wiatowymi potentatami w produkcji 偶ywno艣ci. Tymczasem w momencie, kiedy promocja polskiej 偶ywno艣ci mo偶e by膰 nawet warunkiem przetrwania na rynku, czyli po ewentualnej akcesji Polski do UE, b臋dziemy musieli z niej zrezygnowa膰.

Krystyna Kilanowska, wicedyrektor Departamentu Przetw贸rstwa i Rynk贸w Rolnych w resorcie rolnictwa, wyja艣nia, 偶e sam znak pozostanie, ale nie b臋dzie prawdopodobnie przymiotnika "polska".

- Znak "Polska Dobra 呕ywno艣膰" mamy mie膰 prawo u偶ywa膰 do maja przysz艂ego roku. Opracowano ju偶 inn膮 jego wersj臋, jednak czy zostanie zaaprobowana, zale偶e膰 b臋dzie od werdyktu prawnika - dodaje.

Wed艂ug Kilanowskiej, spraw膮 zmiany nazwy widniej膮cej na znaku zajmuje si臋 obecnie ekspert od prawa unijnego. Do ko艅ca czerwca ma on orzec, w jakiej wersji znak mo偶e istnie膰, by nie kolidowa膰 z prawem Pi臋tnastki.

Resort zastrzega, 偶e ca艂y czas trwaj膮 prace nad nadaniem znaku "Polska Dobra 呕ywno艣膰" kolejnym produktom. Ma to nast膮pi膰 ju偶 w sierpniu br. Produkty musz膮 spe艂nia膰 kryteria zdrowotne i jako艣ciowe, okre艣lane przez normy unijne lub polskie, je偶eli stawiaj膮 wy偶sze wymagania. Maciej Markiewicz z Urz臋du Komitetu Integracji Europejskiej t艂umaczy, 偶e jedn膮 z podstawowych zasad funkcjonowania wsp贸lnego rynku UE jest swobodny przep艂yw towar贸w. Produkty ze wszystkich pa艅stw cz艂onkowskich traktuje si臋 tak, jak by by艂y towarami jednego pa艅stwa. Dotyczy to te偶 polskich produkt贸w eksportowanych na rynki Pi臋tnastki.
Przepisy wsp贸lnotowe nie wyja艣niaj膮 jednoznacznie, jakie dzia艂ania na rynku s膮 zakazane jako dyskryminuj膮ce jego uczestnik贸w. Ogromn膮 rol臋 w tym zakresie odegra艂o jednak orzecznictwo Europejskiego Trybuna艂u Sprawiedliwo艣ci, kt贸ry okre艣li艂, kiedy mamy do czynienia z dyskryminacj膮 towar贸w pochodz膮cych z pa艅stw cz艂onkowskich.

W listopadzie ubieg艂ego roku trybuna艂 zajmowa艂 si臋 znakiem promuj膮cym towary w Niemczech. Znak "Markenqualitat aus Deutschen Landen" mog艂y otrzyma膰 wy艂膮cznie produkty wytworzone z surowc贸w pochodzenia niemieckiego. Trybuna艂 uzna艂, 偶e w ten spos贸b utrudniony by艂 dost臋p do rynku niemieckiego dla pozosta艂ych 14 pa艅stw cz艂onkowskich. Poniewa偶 istnieje ryzyko, 偶e konsument niemiecki, maj膮cy do wyboru dwa towary - jeden ze znakiem "Marken...", a drugi pochodz膮cy np. z Hiszpanii - wybierze raczej ten pierwszy.
Markiewicz wyja艣nia, 偶e w 艣wietle interpretacji trybuna艂u problem pojawia si臋 wtedy, kiedy tego typu znaki s膮 regulowane przez przepisy danego pa艅stwa albo akcje promocyjne i kampanie reklamowe finansowane s膮 z bud偶etu pa艅stwa, a do udzia艂u w nich dopuszczone s膮 np. wy艂膮cznie firmy produkuj膮ce z surowc贸w krajowych.
 

 Je偶eli grupa przedsi臋biorc贸w sama sfinansuje sobie akcje i napisze: to jest polski produkt, trudno w jakikolwiek spos贸b mie膰 do nich pretensje - m贸wi Markiewicz.

- Problem si臋 pojawia, kiedy w tego typu akcjach bierze udzia艂 pa艅stwo - dodaje. A tak w艂a艣nie jest ze znakiem "Polska Dobra 呕ywno艣膰".

O nadanie znaku "Polska Dobra 呕ywno艣膰" mog膮 si臋 ubiega膰 wytw贸rcy takich artyku艂贸w spo偶ywczych i przetwor贸w z nich wykonanych, jak: mi臋so, mleko, owoce i warzywa, zbo偶a, ryby, napoje bezalkoholowe, zio艂a, mi贸d czy t艂uszcze spo偶ywcze. Ponadto mog膮 go otrzyma膰 wyroby cukiernicze i ciastkarskie, a tak偶e te wysoko przetworzone na bazie wymienionych wcze艣niej surowc贸w. Znak nadawany jest na 3 lata, a wznawiany na 5 lat. Program opiera si臋 na ustanowieniu przez ministra rolnictwa i rozwoju wsi znaku "Polska Dobra 呕ywno艣膰" i jego promocji, a co za tym idzie - promocji wszystkich produkt贸w opatrzonych tym znakiem.
Karolina Go藕dziewska, Ma艂gorzata Goss


Ceny po wej艣ciu do Unii Europejskiej

Ceny 偶ywno艣ci

Rolnicy odczuj膮 znacznie wy偶sze koszty prowadzenia gospodarstw, gdy偶 b臋d膮 musieli zakupi膰 komputery, prowadzi膰 ewidencj臋 sprzeda偶y i p艂aci膰 podatek dochodowy.
Ceny 偶ywno艣ci wzrosn膮, poniewa偶 wzro艣nie podatek VAT w rolnictwie do 22 proc. na 艣rodki produkcji, co spowoduje podwy偶k臋 cen maszyn, sprz臋tu rolniczego, nawoz贸w, 艣rodk贸w ochrony ro艣lin.
Do 7 proc. wzro艣nie podatek VAT na p艂ody rolne, co mi臋dzy innymi spowoduje wzrost cen 偶ywno艣ci o ponad 40 proc.

Produkty wytwarzane przez polskiego rolnika b臋d膮 og贸lnie dro偶sze, bo Unia b臋dzie je dotowa艂a w mniejszym stopniu ni偶 zachodnie. Na skutek tego zostan膮 stopniowo wyparte z rynku. Doprowadzi to do likwidacji wi臋kszo艣ci ma艂ych i 艣rednich gospodarstw. Na ich miejsce b臋d膮 powstawa膰 wielkie przedsi臋biorstwa agrarne.
Je偶eli rolnicy przekrocz膮 dozwolone kwoty produkcji, zap艂ac膮 dotkliwe kary finansowe. Nadwy偶ki plon贸w b臋d膮 musia艂y by膰 przez rolnika niszczone - tak jak w ca艂ej Unii.
Nast膮pi likwidacja bazar贸w i targowisk z powodu ich niedostosowania do unijnych norm.

Zbo偶e i produkty zbo偶owe:
Polskie zbo偶e, na skutek zani偶onych dop艂at bezpo艣rednich oraz niskiego plonu referencyjnego, b臋dzie dro偶sze ni偶 zachodnie i jako takie zostanie wyparte z rynku. Nie oznacza to jednak, 偶e ta艅szy b臋dzie chleb. Ceny pieczywa b臋d膮 stopniowo zbli偶a膰 si臋 do cen w krajach Pi臋tnastki. Chleb jest tam ok. 4 razy dro偶szy ni偶 w Polsce.

Mleko i nabia艂:
Ceny tych produkt贸w wzrosn膮, a wiele polskich mleczarni upadnie, gdy偶 nie b臋dzie spe艂nia艂o unijnych norm. Te, kt贸re pozostan膮, b臋d膮 musia艂y zainwestowa膰, by uzyska膰 certyfikat HACCP. Do tej pory posiada go zaledwie 5-10 proc. mleczarni. Uzyskanie certyfikatu przez mleczarni臋 mo偶e kosztowa膰 ok. 1 mln z艂, a dalszych kilka milion贸w trzeba b臋dzie przeznaczy膰 na modernizacj臋 produkcji. Odbije si臋 to na cenie mleka i jego przetwor贸w.

Mi臋so:
Ceny wzrosn膮, poniewa偶 krajowi producenci b臋d膮 musieli odbija膰 sobie na klientach podwy偶szone koszty produkcji, wynikaj膮ce z dostosowania do unijnych standard贸w. Przyk艂adowo: hodowcy drobiu b臋d膮 musieli wymieni膰 wszystkie klatki, poniewa偶 dotychczasowe nie odpowiadaj膮 normom sanitarnym UE. Poza tym unijny certyfikat HACCP w bran偶y mi臋snej ma zaledwie 1 proc. przedsi臋biorstw. Mi臋so z gospodarstw indywidualnych (kt贸re nie musz膮 mie膰 certyfikatu) nie trafi do sprzeda偶y, poniewa偶 unijne prawo nie dopuszcza sprzeda偶y tego rodzaju produkt贸w na bazarach i targowiskach.

Cukier:
Ceny cukru wzrosn膮, i to co najmniej o 30 procent, poniewa偶 polskie cukrownie upadn膮 i b臋dziemy musieli importowa膰 dro偶szy cukier zachodni. Wraz z cen膮 cukru wzrosn膮 ceny s艂odyczy i s艂odzonych napoj贸w.

Warzywa i owoce:
Polskie owoce, konkurencyjne cenowo z zachodnimi, b臋d膮 ch臋tnie eksportowane na tamtejsze rynki. Dla rynku krajowego oznacza to, 偶e cena owoc贸w i warzyw p贸jdzie w g贸r臋, zbli偶aj膮c si臋 stopniowo do unijnego poziomu. Dro偶sze te偶 b臋d膮 owoce cytrusowe i banany.

Ceny energii, paliw i us艂ug komunalnych

Energia elektryczna i cieplna:
W UE czeka nas podwy偶ka cen za ciep艂o i pr膮d, gdy偶 Unia zamierza wprowadzi膰 akcyz臋 na no艣niki energii: gaz i w臋giel, a tak偶e dodatkow膮 op艂at臋 za pr膮d. Poza tym elektrownie i elektrociep艂ownie na odbiorach energii elektrycznej i ciep艂a odbij膮 sobie koszty dostosowania do unijnych standard贸w ochrony 艣rodowiska, np. za nowe filtry ograniczaj膮ce emisj臋 szkodliwych substancji do atmosfery zap艂acimy z w艂asnej kieszeni. Poza tym konieczne b臋dzie uzyskanie przez elektrownie i elektrociep艂ownie zintegrowanego pozwolenia BAT na dzia艂alno艣膰 firm wp艂ywaj膮cych na 艣rodowisko, np. poprzez emisj臋 py艂贸w i gaz贸w.

Us艂ugi komunalne: woda, 艣cieki i 艣mieci
W traktacie akcesyjnym przyj臋li艣my unijne normy w zakresie ochrony 艣rodowiska, kt贸rych spe艂nienie wymaga w najbli偶szych latach ogromnych nak艂ad贸w na inwestycje (wed艂ug Banku 艢wiatowego, a偶 60 mld USD). Dlatego przedsi臋biorstwa komunalne i samorz膮dy lokalne b臋d膮 chcia艂y pokry膰 te koszty z naszych pieni臋dzy. B臋dzie to si臋 wi膮za艂o z podwy偶k膮 cen za wyw贸z nieczysto艣ci, a tak偶e za wod臋 i 艣cieki. Poza tym r贸wnie偶 oczyszczalnie 艣ciek贸w i sk艂adowiska odpad贸w b臋d膮 musia艂y uzyska膰 wspomniane kosztowne pozwolenie BAT.

Paliwa:
Ich cena p贸jdzie w g贸r臋, poniewa偶 przed kilkoma miesi膮cami UE przyj臋艂a dyrektyw臋 o podwy偶szeniu akcyzy na produkty paliwowe. Innym powodem wzrostu akcyzy jest potrzeba zebrania 艣rodk贸w na program budowy autostrad, nie przeszed艂 bowiem w Sejmie pomys艂 wprowadzenia winiet.

Leki
Ceny lek贸w wzrosn膮, poniewa偶 krajowe przedsi臋biorstwa farmaceutyczne nie b臋d膮 w stanie dostosowa膰 si臋 do wszystkich unijnych zasad praktyki: produkcyjnej (GMP), laboratoryjnej (GLP) oraz klinicznej (GCP). Koszty tych dostosowa艅 b臋d膮 wysokie i pokryjemy je z w艂asnej kieszeni. Z powodu konieczno艣ci posiadania kosztownego certyfikatu CE wzrosn膮 te偶 koszty implant贸w medycznych, urz膮dze艅 diagnostycznych in vitro. Czeka nas r贸wnie偶 wzrost z 3 do 22 procent VAT-u na strzykawki, okulary, szk艂a kontaktowe i aparaty do mierzenia ci艣nienia.

Artyku艂y przemys艂owe
Z powodu konieczno艣ci uzyskania certyfikatu CE mo偶e zdro偶e膰 polski sprz臋t elektryczny, wysoko- i niskoci艣nieniowy, urz膮dzenia gazowe, kot艂y wodne, maszyny, 艣rodki ochrony indywidualnej, nieautomatyczne urz膮dzenia wagowe, materia艂y wybuchowe na cywilny u偶ytek, jachty i 艂odzie rekreacyjne, d藕wigi i urz膮dzenia linowe do przewozu os贸b, ch艂odziarki i zamra偶arki, wyposa偶enie radiowe i telekomunikacyjne. Wzrost VAT z 3 do 22 procent spowoduje r贸wnie偶 podwy偶k臋 cen materia艂贸w budowlanych, maszyn rolniczych i instrument贸w muzycznych. Spadn膮 natomiast ceny samochod贸w importowanych z powodu zniesienia c艂a.

Artyku艂y dla dzieci
Wraz z podwy偶szeniem stawki VAT z 7 do 22 procent wzrosn膮 ceny podr臋cznik贸w, zeszyt贸w, tornistr贸w. Podro偶ej膮 tak偶e zabawki dla dzieci, w贸zki, odzie偶 i obuwie. Poza tym producenci zabawek b臋d膮 musieli posiada膰 certyfikat CE na ich produkcj臋, a jego uzyskanie mo偶e kosztowa膰 wiele tysi臋cy z艂otych i wi膮偶e si臋 z dodatkowym dostosowaniem linii produkcyjnych do wymog贸w unijnych.

Bilety
Wzrosn膮 ceny bilet贸w komunikacji miejskiej, poniewa偶 w ten spos贸b przedsi臋biorstwa komunalne zechc膮 zrekompensowa膰 sobie wspomniane ju偶 wydatki, poniesione na dostosowanie do unijnych standard贸w.
Spadn膮 natomiast ceny bilet贸w kolejowych i lotniczych, zw艂aszcza w komunikacji mi臋dzynarodowej, poniewa偶 PLL LOT i PKP b臋d膮 mia艂y silnych konkurent贸w z Zachodu.

Us艂ugi
Poniewa偶 w gastronomii podniesiony zostanie VAT i b臋dzie wymagane posiadanie unijnego certyfikatu HACCP, zdro偶ej膮 us艂ugi gastronomiczne. Wzrosn膮 te偶 koszty us艂ug geodezyjnych i kartograficznych, prawnych, wiertniczych, zwi膮zanych z budow膮 dr贸g i most贸w (VAT z 7 do 22 procent), turystyczne, sportowe i pogrzebowe (wprowadzenie 7-procentowego podatku VAT).

P艂ace
Ceny w Polsce b臋d膮 europejskie, za to p艂ace pozostan膮 na niezmienionym poziomie. Rz膮d coraz g艂o艣niej m贸wi o zamiarze rezygnacji z waloryzacji rent i emerytur oraz zamro偶enia p艂ac bud偶et贸wki. Pomimo wzrostu cen produkt贸w spo偶ywczych rolnik nie zobaczy z tego ani z艂ot贸wki wi臋cej. Wi臋kszo艣膰 pieni臋dzy trafi do bud偶etu Unii, kt贸ra ka偶e sobie s艂ono p艂aci膰 za wydawanie ustanawianych w Brukseli certyfikat贸w i pozwole艅.

U偶ywki

Alkohol:
Wraz z likwidacj膮 c艂a ceny alkoholi zagranicznych spadn膮. Wzrosn膮 natomiast ceny produkt贸w krajowych z powodu podniesienia cen zbo偶a i ziemniak贸w.

Papierosy:
Ceny wzrosn膮 ponaddwukrotnie, poniewa偶 akcyza zostanie podwy偶szona do poziomu unijnego.


Por贸wnanie aktualnych cen wybranych artyku艂贸w spo偶ywczych z cenami obowi膮zuj膮cymi w krajach UE po przeliczeniu na z艂ot贸wki.

Wsp贸lny rynek wymusi ich wyr贸wnywanie, z tendencj膮 wzrostow膮.

Produkt

Polska (w z艂)

Wielka Brytania (w z艂)

Hiszpania (w z艂)

Chleb

1,19

4,8

4,44

Mleko (1l) 1,59 3,02 3,55
Cukier (1kg) 2,4 4,4 4,18
Szynka (1kg) 19,99 29,5 26,66
Ziemniaki (1kg) 1,99 5,51 3,55
Jab艂ka (1kg) 2,99 8 6,66
Banany (1kg) 3,5 4,3 4,2

Karolina Go藕dziewska, Ma艂gorzata Goss, Nasz Dziennik, 2003-06-05

powrot