nasza witryna Za Busha bedzie susza!!! W Ameryce


 

04/1/2001 
Do mo偶liwego przyst膮pienia Polski do Unii Europejskiej pozosta艂o 1091
dni!

Czy Bush popsuje gospodark臋?

D艂ugi okres wzrostu gospodarki w Stanach Zjednoczonych jest zagro偶ony.
Pojawiaj膮 si臋 oznaki nadchodz膮cego zwolnienia tempa rozwoju, a nawet
recesji. Te ciemne chmury zbieraj膮 si臋 w momencie przekazania steru
pa艅stwa ekipie Busha przez odchodz膮c膮 administracj臋 Clintona.
Spos贸b, w jaki ekipa Busha rozpocznie zarz膮dzanie ameryka艅sk膮 gospodark膮
w pierwszych miesi膮cach od obj臋cia rz膮d贸w, b臋dzie mia艂 na ni膮 wp艂yw
przez kilka nadchodz膮cych lat. Zapowiedzi prezydenta elekta dotycz膮ce
g艂臋bokich ci臋膰 w podatkach s膮 powodem do obaw. Ostre obni偶enie podatk贸w
jest bowiem sposobem na kr贸tkotrwa艂e o偶ywienie gospodarki. W d艂u偶szym
okresie mo偶e by膰 przyczyn膮 ogromnych trudno艣ci. (...)
Dobra koniunktura prze艂o偶y艂a si臋 na zwi臋kszenie popytu. Ca艂kowite
wydatki Amerykan贸w (konsumpcja plus inwestycje) rosn膮 znacznie szybciej
ni偶 produkcja. W rezultacie deficyt handlowy si臋ga oko艂o 400 mld dolar贸w
rocznie.
Deficyt handlowy jest na razie finansowany przez zagraniczne inwestycje,
gdy偶 inwestorzy z ca艂ego 艣wiata zwi臋kszaj膮 stan posiadania ameryka艅skich
akcji i obligacji. Boom technologiczny tak偶e wspiera艂 wizj臋
urzeczywistnienia cudu d艂ugotrwa艂ego wzrostu w USA, to za艣 prowadzi艂o do
nierealistycznych nadziei na przysz艂e zyski. Te z kolei by艂y jedn膮 z
przyczyn eksplozji ameryka艅skiej gie艂dy w latach 1996-1999. M贸wi膮c
kr贸tko, w opinii publicznej utrwali艂o si臋 przesadzone przekonanie o
realnej zwy偶ce wydajno艣ci, spowodowanej now膮 ekonomi膮. Oczekiwano
wzrostu ameryka艅skiej gospodarki i brano za pewnik boom na rynku akcji.
Teraz okazuje si臋, 偶e oczekiwania zwi膮zane z now膮 ekonomi膮 odbiegaj膮 od
rzeczywisto艣ci. (...)
I wtedy w艂a艣nie pojawia si臋 nowa administracja Busha, nad kt贸r膮 wisi
kwestia legitymizacji w艂adzy i kt贸ra ma przed sob膮 podzielony Kongres.
Prezydent elekt zapowiada ci臋cia podatkowe warte 艂膮cznie 1,3 mld
dolar贸w, traktuj膮c je jako "ubezpieczenie" przeciw recesji. 殴le jednak,
偶e kwestia, kt贸ra w kampanii wyborczej by艂a w膮tpliwym wprawdzie, ale
d艂ugoterminowym celem, sta艂a si臋 dora藕nym rozwi膮zaniem, kt贸re ma
podtrzyma膰 wzrost gospodarczy.
Po pierwsze, debata na temat ci臋膰 podatkowych - konieczna, je艣li nowy
prezydent nalega na ich wprowadzenie - mo偶e wywo艂a膰 du偶a niepewno艣膰 na
rynkach finansowych i Fed. (...)
Po trzecie za艣 i najwa偶niejsze - zbyt g艂臋boki ci臋cia w podatkach mog膮
zachwia膰 podstaw膮 tak istotnej dla ameryka艅skiego wzrostu ostatnich lat
stabilno艣ci finans贸w publicznych. (...)
Na razie, zapowiedzi i propozycje prezydenta elekta stawiaj膮 na
kr贸tkotrwa艂e podtrzymanie wzrostowego trendu w gospodarce, a nie na
d艂ugotrwa艂y stabilny rozw贸j.
Jeffrey Sachs, profesor ekonomii na Uniwersytecie Harvarda
Dziennik "Rzeczpospolita" 03.01.2001 r.

--

Prosz臋 - sam pan profesor, kolega profesora Balcerowicza, tworcy
kolosalnego wzrostu dobrobytu polskeigo regionu zauwaza niepokojace i
prognozowane wczesniej przez uczciwych demokratow amerykanskich z obozu
kandydata Gore'a zalamanie gospodarki kapitalistycznej, nieopartej na
humanizmie europejskim. Jak mo偶na by艂o tak potraktowac kandydata Gore'a,
kiedy by艂 on wlasciwie jedynym dobrym i odpowiedzialnym rozwiazaniem dla
nurtujacych Ameryke problemow. Zle si臋 stalo dla Amerykanow i b臋d膮 tego
zbierac owoce przez wiele lat depresji. A gospodarka europejskiego
dobrobytu kwitnie. Zmniejsza si臋 rozpaczliwie bezrobocie. Przoduje
produkcja i naklady. Jak mo偶na by艂o nie uwierzyc kandydatowi Gore'owi,
kiedy wiadomo o wielkich zaslugach Clintona i Gore'a dla rozwoju
historycznego Ameryki. Gore przeciez nawet przyczynil si臋 do powstania
amerykanskiego Internetu, a przeciez znalezli si臋 tacy, kt贸rzy w to
watpili. A przeciez KANDYDACI NA PREZYDENTOW NIE KLAMIA. Nie. W obozie
swiatowej demokracji nie mo偶na spotkac falszywych elit, jak gdzi
eindziej. W regionie polskim same elity wskazuja na ot. Sa wybrane.
Przez przedstawicieli. A Amerykanie zle wybrali. I ju偶 sa konsekwencje.
B臋dzie recesja. A w Zjednoczonej Europie nie. B臋dzie europejski
dobrobyt. I do niego powinnismy isc coraz szybciej. Szybciej. Bo mo偶e
zabraknac dla niedowiarkow. A to nam si臋 przytrafic nie powinno, bo coz
za swiadectwo sobie sami wystawimy. Nieumiejetnosci i braku
zorganizowania. Jak nie-Europejczycy. A przeciez zdecydowana wiekszosc
CHCE. Elity spoleczne i administracyjne CHCA. A to sa znaki. A znaki
nale偶y szanowac. Kodeksy tez.


news@eu.org, soc.culture.polish, 2001-01-04

powrot