Lindqvist: O polityce rolnej musi decydowa膰 nar贸d
HANS LINDQVIST - by艂y MEP i koordynator TEAM: Wsp贸lna Polityka Rolna
(CAP) jest zbyt kosztowna i szkodliwa dla biedniejszych kraj贸w.
Ka偶dy szwedzki obywatel "wp艂aca" netto 1,500 koron (oko艂o
161 Euro) do kasy UE. To najwy偶sza op艂ata netto spo艣r贸d
wszystkich kraj贸w cz艂onkowskich, pomimo i偶 szwedzki BNP wcale nie
jest najwy偶szym w Europie - twierdzi Hans Lindqvist, by艂y pose艂
Parlamentu Szwedzkiego, a obecnie koordynator TEAM (The European Anti Maastricht
Alliance - europejskiego stowarzyszenia przeciwko Traktatowi z Maastricht).
"Podczas kampanii przed referendum w 1994 roku powiedziano nam, 偶e b臋dziemy otrzymywa膰 tyle, ile wp艂acimy. Teraz min臋艂o ju偶 7 lat, a nasza op艂ata stale wzrasta" m贸wi Hans Lindqvist i, jak podaje norweska gazeta Nationen, dodaje:
"Je艣li nast膮pi rozszerzenie Unii na wsch贸d, to koszty wzrosn膮 horrendalnie, je艣li najpierw nie wprowadzi si臋 zmian we Wsp贸lnej Polityce Rolnej EU. Mo偶e to doprowadzi膰 do trzykrotnego wzrostu op艂aty cz艂onkowskiej. Ju偶 teraz jest oczywiste, 偶e pieni臋dzy nie wystarczy."
Wed艂ug Lindqvista, niezb臋dne b臋dzie zwr贸ci膰 narodom prawo
do w艂asnej polityki rolnej. "Nie widz臋 偶adnej
mo偶liwo艣ci kontynuowania polityki CAP. Nie mo偶na godzi膰
si臋 na takie koszty. Ale co wa偶niejsze: ten system jest
niesprawiedliwy dla biedniejszych kraj贸w, gdy偶 polityka CAP wymusza
ni偶sze ceny" - m贸wi Lindqvist i dodaje, 偶e
wi臋kszo艣膰 funduszy z CAP idzie do sektora rolnictwa
uprzemys艂owionego.
Napisa艂a Luise Hemmer Pihl
Redakcja Blake Evans-Pritchard
(t艂um. GK)
Luise Hemmer Pihl, EUobserver, 2002-01-15